MMột anh thanh niên lực lưỡng dắt theo một con chó ngao Tây Tạng thuần chủng đi dạo, nó trị giá cả vài trăm ngàn đô la. Gặp ai anh ta cũng khoe chó to khỏe, không phải ai cũng có thể dắt được nó.
Đúng lúc này, anh ta nhìn thấy bên đường có một ông già hói đầu ngồi cạnh một con chó rụng gần hết cả lông. Con chó ngao của anh ta nhìn con chó của ông già gầm gừ và sủa vang, nhưng con chó của ông già chỉ liếc con chó ngao một cái rồi chả thèm quan tâm.
Anh thanh niên bực mình liền nói: “Ông ơi, chó của ông to như thế, nó thuộc giống chó gì thế? Cho hai con chó đấu với nhau thử xem, nếu chó của ông thua ông trả cháu 5 đồng, còn nếu chó của cháu thua cháu trả ông 20 đồng”.
Ông già trả lời: “Tôi đang lo tiền ăn cho nó vào tháng sau đây, hay chúng ta cược lớn hơn một chút? Chó của ông thua, ông trả cháu 50 đồng, còn chó cháu thua, cháu trả ông 300 đồng?”.
Anh thanh niên bực mình nói: “Đừng trách cháu không nói trước cho ông biết, chó của cháu là chó ngao Tây Tạng thuần chủng đấy nhé, cược luôn!”.
Thế là hai con chó đấu với nhau chưa đầy 2 phút, chó ngao Tây Tạng bị thua, không dám sủa và gầm gừ nữa.
Anh thanh niên đành phải trả cho ông lão số tiền như đã hứa hẹn, vừa trả tiền anh ta vừa đau lòng hỏi: “Ông ơi, đó là giống chó gì mà khỏe thế?”.
Ông lão vừa đếm tiền vừa trả lời: “Ông cũng không biết nó được gọi là giống chó gì, chỉ biết rằng lúc nó chưa rụng lông người ta gọi nó là Sư tử!”.
Đúng lúc này, anh ta nhìn thấy bên đường có một ông già hói đầu ngồi cạnh một con chó rụng gần hết cả lông. Con chó ngao của anh ta nhìn con chó của ông già gầm gừ và sủa vang, nhưng con chó của ông già chỉ liếc con chó ngao một cái rồi chả thèm quan tâm.
Anh thanh niên bực mình liền nói: “Ông ơi, chó của ông to như thế, nó thuộc giống chó gì thế? Cho hai con chó đấu với nhau thử xem, nếu chó của ông thua ông trả cháu 5 đồng, còn nếu chó của cháu thua cháu trả ông 20 đồng”.
Ông già trả lời: “Tôi đang lo tiền ăn cho nó vào tháng sau đây, hay chúng ta cược lớn hơn một chút? Chó của ông thua, ông trả cháu 50 đồng, còn chó cháu thua, cháu trả ông 300 đồng?”.
Anh thanh niên bực mình nói: “Đừng trách cháu không nói trước cho ông biết, chó của cháu là chó ngao Tây Tạng thuần chủng đấy nhé, cược luôn!”.
Thế là hai con chó đấu với nhau chưa đầy 2 phút, chó ngao Tây Tạng bị thua, không dám sủa và gầm gừ nữa.
Anh thanh niên đành phải trả cho ông lão số tiền như đã hứa hẹn, vừa trả tiền anh ta vừa đau lòng hỏi: “Ông ơi, đó là giống chó gì mà khỏe thế?”.
Ông lão vừa đếm tiền vừa trả lời: “Ông cũng không biết nó được gọi là giống chó gì, chỉ biết rằng lúc nó chưa rụng lông người ta gọi nó là Sư tử!”.
Nội dung bài viết thật tuyệt vời. Mình cũng muốn giới thiệu về một Công ty dịch thuật uy tín - Công ty dịch thuật miền trung - MIDtrans trụ sở chính chính tại địa chỉ 02 Hoàng Diệu, TP Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình có Giấy phép kinh doanh số 3101023866 cấp ngày 9/12/2016 là đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật, phiên dịch dành các cá nhân. Hệ thống thương hiệu và các Công ty dịch thuật con trực thuộc: dịch thuật đà nẵng - dịch thuật miền trung tại địa 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Quận Hải Châu, TP Đà Nẵng là địa chỉ chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại Đà Nẵng và các khu vực lân cận ; dịch thuật tiếng nhật tại sài gòn địa chỉ 47 Điện Biên Phủ, Phường Đakao, Quận 1 TP HCM, dịch thuật vị thanh, hậu giang : địa 101 Trần Hưng Đạo, TP Vị Thanh là nhà cung ứng dịch vụ dịch thuật uy tín hàng đầu tại Hậu Giang; Công ty dịch thuật Viettrans và dịc vụ vung tau translation: dịch vụ dịch thuật tại Vũng Tàu cho người nước ngoài có nhu cầu, giao diện tiếng Anh dễ sử dụng; dịch thuật tiếng pháp tại sài gòn: nhà cung ứng dịch vụ dịch vụ dịch thuật phiên dịch hàng đầu tại TP Hồ Chí Minh; Công ty dịch thuật Đà Nẵng MIDtrans cung cấp dịch vụ công ty dịch thuật đà nẵng midtrans : Địa chỉ 54 Đinh Tiên Hoàng, Quận Hải Châu, TP Đà Nẵng chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng, dịch thuật đa ngôn ngữ, đa chuyên ngành tại Đà Nẵng; Viettrans 43 Điện Biên Phủ, Quận 1 Sài Gòn: chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật đa chuyên ngành toàn quốc; Công ty dịch thuật Hà Nội MIDtrans chuyên cung cấp dịch vụ Viettravel - vietnamese tourist information and travel tips tại 46 Trần Cao Vân, TP Huế chuyên trang về thông tin du lịch và các tour đặc sắc tại Việt Nam, y dược (bao gồm bệnh lý), xây dựng (kiến trúc), hóa chất, thủy nhiệt điện, ngân hàng, tài chính, kế toán. Các dự án đã triển khai của Công ty dịch thuật chuyên nghiệp MIDtrans đều được Khách hàng đánh giá cao và đạt được sự tín nhiệm về chất lượng biên phiên dịch. Đó là kết quả của một hệ thống quản lý chất lượng dịch thuật chuyên nghiệp, những tâm huyết và kinh nghiệm biên phiên dịch nhiều năm của đội ngũ dịch giả của chúng tôi. Hotline: 0947688883. email: info@dichthuatmientrung.com.vn . Các bạn ghé thăm site ủng hộ nhé.
Trả lờiXóa